रामायणम् — 7.27.8

Original

वरप्रदानाद्बलवान्न खल्वन्येन हेतुना ।

तच्च सत्यं हि कर्तव्यं वाक्यं देव प्रजापतेः ॥ ८ ॥

Segmented

वर-प्रदानात् बलवान् न खलु अन्येन हेतुना तत् च सत्यम् हि कर्तव्यम् वाक्यम् देव प्रजापतेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वर	वर	pos=n,comp=y
प्रदानात्	प्रदान	pos=n,g=n,c=5,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
खलु	खलु	pos=i
अन्येन	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
हेतुना	हेतु	pos=n,g=m,c=3,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
सत्यम्	सत्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रजापतेः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=6,n=s