रामायणम् — 7.27.34

Original

ततो विद्राव्यमाणेषु त्रिदशेषु सुमालिना ।

वसूनामष्टमो देवः सावित्रो व्यवतिष्ठत ॥ ३४ ॥

Segmented

ततो विद्राव्यमाणेषु त्रिदशेषु सुमालिना वसूनाम् अष्टमो देवः सावित्रो व्यवतिष्ठत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
विद्राव्यमाणेषु	विद्रावय्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
त्रिदशेषु	त्रिदश	pos=n,g=m,c=7,n=p
सुमालिना	सुमालिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वसूनाम्	वसु	pos=n,g=m,c=6,n=p
अष्टमो	अष्टम	pos=a,g=m,c=1,n=s
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सावित्रो	सावित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यवतिष्ठत	व्यवस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan