रामायणम् — 7.26.46

Original

प्रजापतिमुखाश्चापि सर्वे देवाः प्रहर्षिताः ।

ज्ञात्वा लोकगतिं सर्वां तस्य मृत्युं च रक्षसः ॥ ४६ ॥

Segmented

प्रजापति-मुखाः च अपि सर्वे देवाः प्रहर्षिताः ज्ञात्वा लोक-गतिम् सर्वाम् तस्य मृत्युम् च रक्षसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजापति	प्रजापति	pos=n,comp=y
मुखाः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रहर्षिताः	प्रहर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
लोक	लोक	pos=n,comp=y
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
रक्षसः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=s