Original

यदा त्वकामां कामार्तो धर्षयिष्यति योषितम् ।मूर्धा तु सप्तधा तस्य शकलीभविता तदा ॥ ४४ ॥

Segmented

यदा तु अकामाम् काम-आर्तः धर्षयिष्यति योषितम् मूर्धा तु सप्तधा तस्य शकलीभविता तदा

Analysis

Word Lemma Parse
यदा यदा pos=i
तु तु pos=i
अकामाम् अकाम pos=a,g=f,c=2,n=s
काम काम pos=n,comp=y
आर्तः आर्त pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्षयिष्यति धर्षय् pos=v,p=3,n=s,l=lrt
योषितम् योषित् pos=n,g=f,c=2,n=s
मूर्धा मूर्धन् pos=n,g=m,c=1,n=s
तु तु pos=i
सप्तधा सप्तधा pos=i
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
शकलीभविता शकलीभू pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तदा तदा pos=i