रामायणम् — 7.25.29
Original
Segmented
ततो ऽब्रवीद् दशग्रीवः क्रुद्धः संरक्त-लोचनः कल्प्यताम् मे रथः शीघ्रम् शूराः सज्जीभवन्तु च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दशग्रीवः | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
संरक्त | संरञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कल्प्यताम् | कल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सज्जीभवन्तु | सज्जीभू | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
च | च | pos=i |