रामायणम् — 7.23.40

Original

ततो रक्षो महानादं मुक्त्वा हन्ति स्म वारुणान् ।

नानाप्रहरणैर्घोरैर्धारापातैरिवाम्बुदः ॥ ४० ॥

Segmented

ततो रक्षो महा-नादम् मुक्त्वा हन्ति स्म वारुणान् नाना प्रहरणैः घोरैः धार-पातैः इव अम्बुदः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुक्त्वा	मुच्	pos=vi
हन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्म	स्म	pos=i
वारुणान्	वारुण	pos=a,g=m,c=2,n=p
नाना	नाना	pos=i
प्रहरणैः	प्रहरण	pos=n,g=n,c=3,n=p
घोरैः	घोर	pos=a,g=n,c=3,n=p
धार	धारा	pos=n,comp=y
पातैः	पात	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अम्बुदः	अम्बुद	pos=n,g=m,c=1,n=s