रामायणम् — 7.22.20
Original
Segmented
ततो अपश्यन् तत् आश्चर्यम् देव-दानव-राक्षसाः क्रोध-जम् पावकम् दीप्तम् दिधक्षन्तम् रिपोः बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| अपश्यन् | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्चर्यम् | आश्चर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दिधक्षन्तम् | दिधक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रिपोः | रिपु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |