रामायणम् — 7.20.17
Original
Segmented
तस्माद् एष महा-ब्रह्मन् वैवस्वत-वध-उद्यतः गच्छामि दक्षिणाम् आशाम् यत्र सूर्य-आत्मजः नृपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वैवस्वत | वैवस्वत | pos=n,comp=y |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| उद्यतः | उद्यम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गच्छामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| दक्षिणाम् | दक्षिण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| आशाम् | आशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |