रामायणम् — 7.19.4
Original
Segmented
ततस् तु बहवः प्राज्ञाः पार्थिवा धर्म-निश्चयाः निर्जिताः स्म इति अभाषन्त ज्ञात्वा वर-बलम् रिपोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्राज्ञाः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पार्थिवा | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
निश्चयाः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निर्जिताः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अभाषन्त | भाष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
वर | वर | pos=a,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
रिपोः | रिपु | pos=n,g=m,c=6,n=s |