रामायणम् — 7.19.24
Original
Segmented
उत्पत्स्यते कुले हि अस्मिन् इक्ष्वाकूणाम् महात्मनाम् राजा परम-तेजस्वी यः ते प्राणान् हरिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्पत्स्यते | उत्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हि | हि | pos=i |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
इक्ष्वाकूणाम् | इक्ष्वाकु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हरिष्यति | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |