रामायणम् — 7.18.10
Original
Segmented
ततो मरुत्तो नृपतिः तम् राक्षसम् अथ अब्रवीत् धन्यः खलु भवान् येन ज्येष्ठो भ्राता रणे जितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
मरुत्तो | मरुत्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
धन्यः | धन्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
खलु | खलु | pos=i |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ज्येष्ठो | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जितः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |