रामायणम् — 7.17.29
Original
Segmented
पूर्वम् क्रोध-हतः शत्रुः यया असौ निहतवान् त्वया समुपाश्रित्य शैल-आभम् तव वीर्यम् अमानुषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निहतवान् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| समुपाश्रित्य | समुपाश्रि | pos=vi |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| आभम् | आभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अमानुषम् | अमानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |