रामायणम् — 7.17.26
Original
Segmented
न हि शक्यः स्त्रिया पाप हन्तुम् त्वम् तु विशेषतः शापे त्वयि मया उत्सृष्टे तपसः च व्ययो भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
शक्यः | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्त्रिया | स्त्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पाप | पाप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
विशेषतः | विशेषतः | pos=i |
शापे | शाप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
उत्सृष्टे | उत्सृज् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तपसः | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
व्ययो | व्यय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |