रामायणम् — 7.17.18
Original
Segmented
सो ऽब्रवीद् रावणः तत्र ताम् कन्याम् सु महा-व्रताम् अवरुह्य विमान-अग्रात् कन्दर्प-शर-पीडितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रताम् | व्रत | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवरुह्य | अवरुह् | pos=vi |
| विमान | विमान | pos=n,comp=y |
| अग्रात् | अग्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कन्दर्प | कन्दर्प | pos=n,comp=y |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| पीडितः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |