रामायणम् — 7.16.28
Original
Segmented
देवता मानुषा यक्षा ये च अन्ये जगती-तले एवम् त्वाम् अभिधास्यन्ति रावणम् लोक-रावणम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवता | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |
मानुषा | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यक्षा | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जगती | जगती | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अभिधास्यन्ति | अभिधा | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
रावणम् | रावण | pos=a,g=m,c=2,n=s |