रामायणम् — 7.16.21
Original
Segmented
ततो राम महादेवः प्रहसन् वीक्ष्य तद्-कृतम् पाद-अङ्गुष्ठेन तम् शैलम् पीडयामास लीलया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | तन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महादेवः | महादेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वीक्ष्य | वीक्ष् | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| कृतम् | कृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पाद | पाद | pos=n,comp=y |
| अङ्गुष्ठेन | अङ्गुष्ठ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शैलम् | शैल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पीडयामास | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लीलया | लीला | pos=n,g=f,c=3,n=s |