रामायणम् — 7.15.24
Original
Segmented
ततस् तौ राम निघ्नन् तौ अन्योन्यम् परम-आहवे न विह्वलौ न च श्रान्तौ बभूवतुः अमर्षणैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
निघ्नन् | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
विह्वलौ | विह्वल | pos=a,g=m,c=1,n=d |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
श्रान्तौ | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
बभूवतुः | भू | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
अमर्षणैः | अमर्षण | pos=a,g=m,c=3,n=p |