रामायणम् — 7.15.13
Original
Segmented
स दृष्ट्वा भ्रातरम् संख्ये शापाद् विभ्रष्ट-गौरवम् उवाच वचनम् धीमान् युक्तम् पैतामहे कुले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शापाद् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विभ्रष्ट | विभ्रंश् | pos=va,comp=y,f=part |
| गौरवम् | गौरव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पैतामहे | पैतामह | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |