रामायणम् — 7.14.12
Original
Segmented
स दुरात्मा समुद्यम्य काल-दण्ड-उपमाम् गदाम् प्रविवेश ततः सैन्यम् नयन् यक्षान् यम-क्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुरात्मा | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समुद्यम्य | समुद्यम् | pos=vi |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नयन् | नी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यक्षान् | यक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |