रामायणम् — 7.12.16

Original

प्रहसन्प्राह दैत्येन्द्रो राक्षसेन्द्रमिदं वचः ।

इयं ममात्मजा राजन्हेमयाप्सरसा धृता ।

कन्या मन्दोदरी नाम पत्न्यर्थं प्रतिगृह्यताम् ॥ १६ ॥

Segmented

प्रहसन् प्राह दैत्य-इन्द्रः राक्षस-इन्द्रम् इदम् वचः इयम् मे आत्मजा राजन् हेमया अप्सरसा धृता कन्या मन्दोदरी नाम पत्नी-अर्थम् प्रतिगृह्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रहसन्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजा	आत्मजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
हेमया	हेमा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अप्सरसा	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=3,n=s
धृता	धृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
मन्दोदरी	मन्दोदरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
पत्नी	पत्नी	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतिगृह्यताम्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lot