रामायणम् — 7.12.10
Original
Segmented
इयम् मे आत्मजा राजन् तस्याः कुक्षौ विवर्धिता भर्तारम् अनया सार्धम् अस्याः प्राप्तो ऽस्मि मार्गितुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आत्मजा | आत्मजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
कुक्षौ | कुक्षि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विवर्धिता | विवर्धय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनया | इदम् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
मार्गितुम् | मार्ग् | pos=vi |