रामायणम् — 7.11.14

Original

अदितिर्जनयामास देवांस्त्रिभुवणेश्वरान् ।

दितिस्त्वजनयद्दैत्यान्कश्यपस्यात्मसंभवान् ॥ १४ ॥

Segmented

अदितिः जनयामास देवान् त्रिभुवन-ईश्वरान् दितिः तु अजनयत् दैत्यान् कश्यपस्य आत्मसम्भवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदितिः	अदिति	pos=n,g=f,c=1,n=s
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रिभुवन	त्रिभुवन	pos=n,comp=y
ईश्वरान्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=p
दितिः	दिति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अजनयत्	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दैत्यान्	दैत्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
कश्यपस्य	कश्यप	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्मसम्भवान्	आत्मसम्भव	pos=n,g=m,c=2,n=p