रामायणम् — 7.10.7

Original

समाप्ते नियमे तस्य ननृतुश्चाप्सरोगणाः ।

पपात पुष्पवर्षं च क्षुभिताश्चापि देवताः ॥ ७ ॥

Segmented

समाप्ते नियमे तस्य ननृतुः च अप्सरः-गणाः पपात पुष्प-वर्षम् च क्षुब्धाः च अपि देवताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
समाप्ते	समाप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नियमे	नियम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ननृतुः	नृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
अप्सरः	अप्सरस्	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
क्षुब्धाः	क्षुभ्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p