रामायणम् — 7.10.18
Original
Segmented
न हि चिन्ता मे अन्येषु प्राणिषु अमर-पूजित तृण-भूताः हि मे सर्वे प्राणिनो मानुष-आदयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
चिन्ता | चिन्ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अन्येषु | अन्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
प्राणिषु | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अमर | अमर | pos=n,comp=y |
पूजित | पूजय् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
तृण | तृण | pos=n,comp=y |
भूताः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्राणिनो | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मानुष | मानुष | pos=n,comp=y |
आदयः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=p |