रामायणम् — 6.99.31
Original
Segmented
तम् प्रश्रितस् ततो रामम् श्रुत-वाक्यः विभीषणः विमृश्य बुद्ध्या धर्म-ज्ञः धर्म-अर्थ-सहितम् वचः रामस्य एव अनुवृत्ति-अर्थम् उत्तरम् प्रत्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रश्रितस् | प्रश्रित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रुत | श्रु | pos=va,comp=y,f=part |
| वाक्यः | वाक्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विभीषणः | विभीषण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विमृश्य | विमृश् | pos=vi |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| सहितम् | सहित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अनुवृत्ति | अनुवृत्ति | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |