रामायणम् — 6.99.29
Original
Segmented
अस्तु हृदयम् यस्या मे इदम् न सहस्रधा त्वयि पञ्चत्वम् आपन्ने फलते शोक-पीडितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्या | यद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| सहस्रधा | सहस्रधा | pos=i |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| पञ्चत्वम् | पञ्चत्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आपन्ने | आपद् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| फलते | फल् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| पीडितम् | पीडय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |