Original

यदैव हि जनस्थाने राक्षसैर्बहुभिर्वृतः ।खरस्तव हतो भ्राता तदैवासौ न मानुषः ॥ ११ ॥

Segmented

यदा एव हि जनस्थाने राक्षसैः बहुभिः वृतः खरः ते हतो भ्राता तदा एव असौ न मानुषः

Analysis

Word Lemma Parse
यदा यदा pos=i
एव एव pos=i
हि हि pos=i
जनस्थाने जनस्थान pos=n,g=n,c=7,n=s
राक्षसैः राक्षस pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः बहु pos=a,g=m,c=3,n=p
वृतः वृ pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
खरः खर pos=n,g=m,c=1,n=s
ते त्वद् pos=n,g=,c=6,n=s
हतो हन् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भ्राता भ्रातृ pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा तदा pos=i
एव एव pos=i
असौ अदस् pos=n,g=m,c=1,n=s
pos=i
मानुषः मानुष pos=n,g=m,c=1,n=s