रामायणम् — 6.97.5
Original
Segmented
ब्रह्मणा निर्मितम् पूर्वम् इन्द्र-अर्थम् अमित-ओजस् दत्तम् सुरपतेः पूर्वम् त्रिलोक-जय-काङ्क्षिणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मणा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
निर्मितम् | निर्मा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अमित | अमित | pos=a,comp=y |
ओजस् | ओजस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दत्तम् | दा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सुरपतेः | सुरपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
त्रिलोक | त्रिलोक | pos=n,comp=y |
जय | जय | pos=n,comp=y |
काङ्क्षिणः | काङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |