रामायणम् — 6.97.22

Original

तं दृष्ट्वा पतितं भूमौ हतशेषा निशाचराः ।

हतनाथा भयत्रस्ताः सर्वतः संप्रदुद्रुवुः ॥ २२ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा पतितम् भूमौ हत-शेषाः निशाचराः हत-नाथाः भय-त्रस्ताः सर्वतः सम्प्रदुद्रुवुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पतितम्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शेषाः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=p
निशाचराः	निशाचर	pos=n,g=m,c=1,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
नाथाः	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
त्रस्ताः	त्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
सम्प्रदुद्रुवुः	सम्प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit