रामायणम् — 6.94.8
Original
Segmented
परितुष्टः स रामस्य तेन वाक्येन मातलिः प्रचोदयामास रथम् सुर-सारथि-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परितुष्टः | परितुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मातलिः | मातलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रचोदयामास | प्रचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सारथि | सारथि | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |