रामायणम् — 6.93.16

Original

रथोद्वहनखिन्नाश्च त इमे रथवाजिनः ।

दीना घर्मपरिश्रान्ता गावो वर्षहता इव ॥ १६ ॥

Segmented

रथ-उद्वहन-खिन्नाः च त इमे रथ-वाजिनः दीना घर्म-परिश्रान्ताः गावो वर्ष-हताः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उद्वहन	उद्वहन	pos=n,comp=y
खिन्नाः	खिद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
त	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वाजिनः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दीना	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=p
घर्म	घर्म	pos=n,comp=y
परिश्रान्ताः	परिश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i