रामायणम् — 6.92.16
Original
Segmented
उत्सेकेन अभिपन्नस्य गर्हितस्य अहितस्य च कर्मणः प्राप्नुहि इदानीम् तस्य अद्य सु महत् फलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्सेकेन | उत्सेक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभिपन्नस्य | अभिपद् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| गर्हितस्य | गर्ह् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| अहितस्य | अहित | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्राप्नुहि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |