रामायणम् — 6.89.33
Original
Segmented
न जीवन् यास्यते शत्रुः ते बाण-पथम् गतः नर्द् तीक्ष्ण-दंष्ट्रस्य सिंहस्य इव महा-गजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| जीवन् | जीव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यास्यते | या | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| पथम् | पथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नर्द् | नर्द् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तीक्ष्ण | तीक्ष्ण | pos=a,comp=y |
| दंष्ट्रस्य | दंष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गजः | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |