रामायणम् — 6.89.12

Original

आख्यास्यते प्रसुप्तस्य स्रस्तगात्रस्य भूतले ।

सोच्छ्वासं हृदयं वीर कम्पमानं मुहुर्मुहुः ॥ १२ ॥

Segmented

आख्यास्यते प्रसुप्तस्य स्रस्त-गात्रस्य भू-तले स उच्छ्वासम् हृदयम् वीर कम्पमानम् मुहुः मुहुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आख्यास्यते	आख्या	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
प्रसुप्तस्य	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
स्रस्त	स्रंस्	pos=va,comp=y,f=part
गात्रस्य	गात्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	स	pos=i
उच्छ्वासम्	उच्छ्वास	pos=n,g=n,c=1,n=s
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
कम्पमानम्	कम्प्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i