रामायणम् — 6.88.8
Original
Segmented
तैः आसीद् गगनम् दीप्तम् संपतद्भिः इतस् ततस् पत् च दिशो दीप्तैः चन्द्र-सूर्य-ग्रहैः इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
गगनम् | गगन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
संपतद्भिः | सम्पत् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
इतस् | इतस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
पत् | पत् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
दिशो | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
दीप्तैः | दीप् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
ग्रहैः | ग्रह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |