रामायणम् — 6.88.42
Original
Segmented
तस्य निष्कर्षतः शक्तिम् रावणेन बलीयसा शराः सर्वेषु गात्रेषु पातिता मर्म-भेदिन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निष्कर्षतः | निष्कृष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
रावणेन | रावण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बलीयसा | बलीयस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
शराः | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=n,c=7,n=p |
गात्रेषु | गात्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
पातिता | पातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मर्म | मर्मन् | pos=n,comp=y |
भेदिन् | भेदिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |