रामायणम् — 6.88.34

Original

न्यपतत्सा महावेगा लक्ष्मणस्य महोरसि ।

जिह्वेवोरगराजस्य दीप्यमाना महाद्युतिः ॥ ३४ ॥

Segmented

न्यपतत् सा महा-वेगा लक्ष्मणस्य महा-उरसि जिह्वा इव उरग-राजस्य दीप्यमाना महा-द्युतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न्यपतत्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगा	वेग	pos=n,g=f,c=1,n=s
लक्ष्मणस्य	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
उरसि	उरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
जिह्वा	जिह्वा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उरग	उरग	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
दीप्यमाना	दीप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युतिः	द्युति	pos=n,g=f,c=1,n=s