रामायणम् — 6.88.33
Original
Segmented
ताम् अनुव्याहरत् शक्तिम् आपतन्तीम् स राघवः स्वस्ति अस्तु लक्ष्मणाय इति मोघा भव हत-उद्यमा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अनुव्याहरत् | अनुव्याहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आपतन्तीम् | आपत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
लक्ष्मणाय | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
इति | इति | pos=i |
मोघा | मोघ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
उद्यमा | उद्यम | pos=n,g=f,c=1,n=s |