रामायणम् — 6.87.42
Original
Segmented
एतान् च अन्यान् च मायाभिः ससर्ज निशिताञ् शरान् रामम् प्रति महा-तेजाः क्रुद्धः सर्प इव श्वसन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
मायाभिः | माया | pos=n,g=f,c=3,n=p |
ससर्ज | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निशिताञ् | निशा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्प | सर्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
श्वसन् | श्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |