रामायणम् — 6.86.23
Original
Segmented
तस्मिन् निपतिते भूमौ तत् सैन्यम् सम्प्रचुक्षुभे अभवत् च महान् क्रोधः समरे रावणस्य तु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
निपतिते | निपत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सम्प्रचुक्षुभे | सम्प्रक्षुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च | च | pos=i |
महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
क्रोधः | क्रोध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |