रामायणम् — 6.86.17
Original
Segmented
स तु क्रुद्धो महा-वेगः महापार्श्वो महा-द्युतिः करेण एकेन जग्राह सु महान्तम् परश्वधम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगः | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महापार्श्वो | महापार्श्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करेण | कर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| महान्तम् | महत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| परश्वधम् | परश्वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |