रामायणम् — 6.86.12
Original
Segmented
गवाक्षम् जाम्बवन्तम् च स दृष्ट्वा शर-पीडितौ जग्राह परिघम् घोरम् अङ्गदः क्रोध-मूर्छितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गवाक्षम् | गवाक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जाम्बवन्तम् | जाम्बवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| पीडितौ | पीडय् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परिघम् | परिघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अङ्गदः | अङ्गद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| मूर्छितः | मूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |