रामायणम् — 6.86.11
Original
Segmented
जाम्बवन्तम् त्रिभिः बाणैः आजघान स्तनान्तरे ऋक्ष-राजम् गवाक्षम् च जघान बहुभिः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाम्बवन्तम् | जाम्बवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आजघान | आहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्तनान्तरे | स्तनान्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| राजम् | राज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गवाक्षम् | गवाक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |