रामायणम् — 6.85.19
Original
Segmented
ततो भग्न-प्रहरणौ मुष्टिभ्याम् तौ समीयतुः तेजः-बल-समाविष्टौ दीप्तौ इव हुताशनौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
प्रहरणौ | प्रहरण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
मुष्टिभ्याम् | मुष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=d |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
समीयतुः | समि | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
समाविष्टौ | समाविश् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
दीप्तौ | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
इव | इव | pos=i |
हुताशनौ | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=d |