रामायणम् — 6.85.14
Original
Segmented
तस्मात् हत-हयात् वीरः सो ऽवप्लुत्य महा-रथात् गदाम् जग्राह संक्रुद्धो राक्षसो ऽथ महोदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| हयात् | हय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽवप्लुत्य | अवप्लु | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| महोदरः | महोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |