रामायणम् — 6.85.13
Original
Segmented
स ददर्श ततः क्रुद्धः परिघम् पतितम् भुवि आविध्य तु स तम् दीप्तम् परिघम् तस्य दर्शयन् परिघ-अग्रेण वेगेन जघान अस्य हय-उत्तमान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परिघम् | परिघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
आविध्य | आव्यध् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
परिघम् | परिघ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दर्शयन् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परिघ | परिघ | pos=n,comp=y |
अग्रेण | अग्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हय | हय | pos=n,comp=y |
उत्तमान् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |