रामायणम् — 6.85.10
Original
Segmented
ताम् आपतन्तीम् सहसा शिलाम् दृष्ट्वा महोदरः असंभ्रान्तः ततस् बाणैः निर्बिभेद दुरासदाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आपतन्तीम् | आपत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| शिलाम् | शिला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| महोदरः | महोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असंभ्रान्तः | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| निर्बिभेद | निर्भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दुरासदाम् | दुरासद | pos=a,g=f,c=2,n=s |