रामायणम् — 6.80.9
Original
Segmented
एष पन्थाः सु योधानाम् सर्व-अमर-गणेषु अपि यः कृते हन्यते भर्तुः स पुमान् स्वर्गम् ऋच्छति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पन्थाः | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
अमर | अमर | pos=n,comp=y |
गणेषु | गण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृते | कृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हन्यते | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋच्छति | ऋछ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |