रामायणम् — 6.80.28
Original
Segmented
अद्य तूर्य-शतैः भीमम् धनुः उत्थाप्यताम् महत् राम-लक्ष्मणयोः एव वधाय परम-आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| तूर्य | तूर्य | pos=n,comp=y |
| शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्थाप्यताम् | उत्थापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणयोः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| एव | एव | pos=i |
| वधाय | वध | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |