रामायणम् — 6.78.54
Original
Segmented
तद् असुकरम् अथ अभिवीक्ष्य हृष्टाः प्रिय-सुहृदः युधि लक्ष्मणस्य कर्म परमम् उपलभन् मनः-प्रहर्षम् विनिहतम् इन्द्र-रिपुम् निशम्य देवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
असुकरम् | असुकर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अभिवीक्ष्य | अभिवीक्ष् | pos=vi |
हृष्टाः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
सुहृदः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
लक्ष्मणस्य | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
उपलभन् | उपलभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
प्रहर्षम् | प्रहर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विनिहतम् | विनिहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
रिपुम् | रिपु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निशम्य | निशामय् | pos=vi |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |